Archives de l’auteur
Expérimenter
Le meilleur moyen d’apprendre l’espéranto, c’est de le pratiquer !
Que ce soit par un voyage, par de la correspondance ou à travers les rencontres locales, les occasions de pratiquer l’espéranto ne manquent pas !
RENCONTRES ESPÉRANTISTES À GENÈVE :
Outre La Stelo, l’association Espéranto-Genève-Régions est également active à Genève. Pour plus d’informations, consultez ce lien : www.esperanto-geneve-regions.info
Les événements de notre groupe ainsi que d’autres activités organisées par des espérantistes genevois figurent dans notre calendrier des événements.
GROUPES ESPÉRANTISTES DANS LA RÉGION DE GENÈVE
Si La Stelo organise régulièrement des événements à Genève, elle entretient également des contacts avec les groupes d’espéranto de la région, notamment les groupes de Lausanne (Suisse) et de Chambéry (France).
RENCONTRES ESPÉRANTISTES EN SUISSE :
Les rencontres d’autres groupes locaux suisses figurent sur le calendrier de la Société suisse d’espéranto.
RENCONTRES ESPÉRANTISTES AILLEURS DANS LE MONDE :
Plusieurs sites Internet regroupent les événements au niveau international, notamment le site hongrois Eventoj, qui propose un calendrier international des événements espérantistes. Quelques exemples d’événements internationaux :
- Le IJK ou Congrès international de la jeunesse, un des plus grands congrès espérantophones, organisé par l’Organisation mondiale des jeunes espérantophones (TEJO) tous les ans dans un pays différent.
- Le SES ou Études estivales d’espéranto, une rencontre internationale espérantophone annuelle organisée tous les étés depuis 2007. Le programme se compose de cours d’espéranto le matin, d’activités culturelles l’après-midi et festives le soir.
- Le JES ou Semaine européenne de la jeunesse, une rencontre européenne espérantophone organisée chaque année autour du Nouvel an, en général en Allemagne, en Pologne ou en Hongrie. Le programme inclut des cours (d’espéranto et d’autres langues, de jonglage, de Kung fu, de danse du ventre…), des conférences (sur des sujets aussi divers que la liberté sur Internet, la vie dans les squats, l’énergie nucléaire…), des excursions pendant la journée, des jeux de société, des films, des pièces de théâtre, des concerts…
VOYAGER PAR L’ESPÉRANTO :
Beaucoup d’espérantistes utilisent la langue pour voyager, notamment à travers le Pasporta Servo (service-passeport), un service d’hébergement gratuit. Créé en 1974, le système propose à ses membres de loger ou de recevoir d’autres membres (généralement pour un ou deux jours). Le seul véritable pré-requis est que l’invité parle l’espéranto.
Petite vidéo d’Oleg Zabolotniy en espéranto sur le Pasporta Servo
Découvrir
Pour découvrir les bases de l’espéranto, il existe des cours présentiels à Genève ainsi que des sites Internet regroupant de nombreux apprenants.
COURS PRÉSENTIELS À GENÈVE :
Un cours d’espéranto hebdomadaire (1h30 par semaine) est donné à l’Université populaire du canton de Genève (UPCGE), d’octobre à juin pour deux niveaux différents. Vous trouverez plus d’informations sur le site de l’UPCGE.
COURS INTERNET :
Lernu!, site web multilingue gratuit d’apprentissage de l’espéranto. Ce site très populaire a déjà reçu la visite de plus de trois millions de visiteurs et compte plus de 100 000 utilisateurs enregistrés.
APPLICATIONS INTERNET OU SMARTPHONE :
Duolingo (en anglais), site web et application mobiles/tablettes destinés à l’apprentissage gratuit des langues. Plus de 170 000 personnes sont actuellement inscrites sur cette plate-forme pour apprendre l’espéranto à partir de l’anglais.
Infos utiles
L’espéranto c’est quoi?
L’espéranto est une langue initiée par Ludwik Lejzer Zamenhof, qui en a créé la grammaire sur la base des langues européennes en réduisant les exceptions au minimum. Le vocabulaire est principalement tiré des langues romanes, bien que l’on trouve aussi des mots germaniques et empruntés à d’autres langues. Après la parution du premier manuel en 1887, la nouvelle langue a attiré une communauté de locuteurs et a commencé un processus normal d’évolution au sein d’une communauté qui l’a utilisée dans des environnements variés et a créé une culture associée à la langue. Deux décennies plus tard sont nés les premiers enfants qui parlaient en espéranto avec leurs parents, c’est-à-dire les premiers locuteurs natifs de la langue. On peut donc dire qu’il s’agit d’une langue créée pour la communication internationale.
Connaissez-vous le Manifeste de Prague?
Peu d’espérantistes, semble-t-il, connaissent le Manifeste de Prague de l’UEA (l’Association Universelle d’Espéranto). L’occasion, pour nous, d’en rappeler l’existence et de vous proposer de le découvrir.
Le Manifeste de Prague est un document adopté en juillet 1996 à Prague lors du 81-ème congrès mondial d’espéranto, qui décline en 7 points les buts du mouvement espérantiste mondial. Son principal rédacteur est l’actuel président de l’Association mondiale d’espéranto, Mark Fettes. Pour découvrir ces 7 points et les buts que l’UEA propose avec ce manifeste, visitez son site: http://manifesto.ikso.net/pm/#fr
Infos utiles
Groupes dans la région
(j’avais déjà fait…. ) carte, centrée sur Genève – groupes avec qui La Stelo a des contacts (Chambéry, Lausanne, Neuchâtel, Bourg-en-Bresse). On peut cliquer sur le groupe en question sur la carte pour les contacter ou avoir des infos.
Contacter notre groupe
Formulaire de contact? (si vous le voulez, cliquez sur « ajouter un formulaire » dans la barre d’édition et prenez « nous contacter »)
Courriel : info<at>lastelo.ch (ne pas mettre des liens mail cliquables -> SPAM). J’ai créé l’adresse info@lastelo.ch qui est redirigé sur votre compte lastelo@gmail.com.
Téléphone : +41 (0)22 349 01 86 (secrétariat de l’association)
Adresse postale :
La Stelo
1200 Genève
facebook+youtube? (j’ai désactivé tous les bouton « sociale », mais peux réactiver)
L’espéranto, c’est quoi ?
xxxblabla de base + lien vers un site complet?xxx
=> réfléchir, peut-être éviter les classiques trop bateau
DECOUVRIR
Cours présentiels à Genève :
Un cours d’espéranto hebdomadaire (1h30 par semaine) est donné à l’Université populaire du canton de Genève (UPCGE), d’octobre à juin pour deux niveaux différents. Vous trouverez plus d’informations sur le site de l’UPCGE.
Cours Internet :
Lernu! (pour info, en créant un lien, surtout externe, vous pouvez choisir l’option « dans un nouvel onglet, fenêtre », ainsi la fenêtre de votre site reste ouverte).
Applications SmartPhone d’apprentissage :
Duolingo (en anglais)
EXPERIMENTER
Le meilleur moyen d’apprendre l’espéranto, c’est de le pratiquer !
voyageant, à travers les rencontres
Rencontres espérantistes à Genève :
Les événements de notre groupe ainsi que d’autres activités organisées par des espéranstites genevois figurent sur le calendrier de notre page d’accueil. [lien vers le calendrier de la page d’accueil du site]
Rencontres espérantistes en Suisse :
Les rencontres d’autres groupes locaux suisses figurent sur le calendrier de la Société suisse d’espéranto.
Rencontres espérantistes ailleurs dans le monde :
Plusieurs sites Internet regroupent les événements au niveau international, notamment le site hongrois Eventoj, qui propose un calendrier international des événements espérantistes.
VOYAGER
Voyager par l’espéranto :
Beaucoup d’espérantistes utilisent la langue pour voyager, notamment à travers le Pasporta Servo (service-passeport) [www.pasportaservo.org], un service d’hébergement gratuit. Créé en 1974, le système propose à ses membres de loger ou de recevoir d’autres membres (généralement pour un ou deux jours). Le seul véritable pré-requis est que l’invité parle l’espéranto.
IJK
SES
UK
Pour les débutants :
- Découvrir
- S’informer
- Apprendre
- Expérimenter
Alternatiba 2015
L’Association La Stelo était présente sur un stand lors d’Alternatiba à Genève en septembre 2015.
De nombreuses personnes intéressées ont pu s’informer sur l’espéranto et ses applications lors de ces deux journées d’automne.
Reta Vortaro
Dictionnaire en ligne
Un diction
naire multilingue conçu par des espérantophones, pour des espérantophones. Très facile d’utilisation il contient de nombreux exemples tirés de textes de référence.